Przejdź do treści

Polityka prywatności

Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe zbieramy, gdy odwiedzasz naszą stronę lub kontaktujesz się z nami w sprawie projektu lub budowy ogrodu, po co to robimy i jakie masz prawa. Obowiązuje od 6 października 2026 r.

Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Katarzyna Kot, działająca pod marką Cordata Ogrody.

Kontakt w sprawach danych osobowych:

Jakie dane zbieramy i w jakim celu

Formularz zapytania o ofertę na stronie. Imię, adres e-mail, lokalizacja działki, powierzchnia terenu, treść wiadomości oraz załączone pliki (mapka geodezyjna, zdjęcia ogrodu). Dane służą do przygotowania i przesłania oferty oraz do dalszego kontaktu w tej sprawie.

Formularz kontaktowy w reklamie na Facebooku lub Instagramie. Dane, które podasz w formularzu wyświetlanym w reklamie, zwykle imię, numer telefonu, adres e-mail i odpowiedzi na krótkie pytania o planowany ogród. Dane służą do kontaktu i przygotowania oferty. Formularz działa w serwisach Facebook i Instagram, których dostawcą jest Meta Platforms Ireland Ltd. Meta przetwarza dane na zasadach opisanych we własnej polityce prywatności.

Kontakt telefoniczny, e-mailowy i przez media społecznościowe. Dane, które przekażesz w rozmowie lub wiadomości, na przykład imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail i informacje o działce. Dane służą do odpowiedzi na zapytanie i prowadzenia korespondencji.

Realizacja umowy. Jeśli zdecydujesz się na współpracę, przetwarzamy dane potrzebne do zawarcia i wykonania umowy oraz do rozliczeń.

Statystyki odwiedzin i pomiar reklam. Tylko jeśli wyrazisz na to zgodę w oknie cookies. Zakres danych i sposób działania opisujemy niżej, w części „Pliki cookies i podobne technologie”.

Podanie danych w formularzu lub wiadomości jest dobrowolne, ale bez nich nie przygotujemy oferty ani nie odpowiemy na zapytanie.

Podstawa prawna

  • art. 6 ust. 1 lit. a RODO: Twoja zgoda wyrażona przy wysyłce formularza oraz zgoda na narzędzia analityczne i reklamowe wyrażona w oknie cookies,
  • art. 6 ust. 1 lit. b RODO: działania podejmowane na Twoją prośbę przed zawarciem umowy oraz wykonanie umowy,
  • art. 6 ust. 1 lit. c RODO: obowiązki prawne, w szczególności podatkowe i rachunkowe,
  • art. 6 ust. 1 lit. f RODO: nasz prawnie uzasadniony interes, czyli odpowiadanie na wiadomości oraz ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń.

Jak długo przechowujemy dane

  • dane z zapytań, które nie zakończyły się umową: do 12 miesięcy od ostatniego kontaktu albo do cofnięcia zgody,
  • dane związane z umową: przez czas jej wykonywania, a potem do upływu terminów przedawnienia roszczeń,
  • dokumenty rozliczeniowe: przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi,
  • dane z narzędzi analitycznych i reklamowych: do cofnięcia zgody, a w Google Analytics nie dłużej niż 14 miesięcy.

Komu przekazujemy dane

Dane trafiają wyłącznie do podmiotów, które pomagają nam prowadzić stronę, korespondencję i rozliczenia:

  • Cloudflare: hosting strony i obsługa formularza,
  • Resend: wysyłka wiadomości z formularza na naszą skrzynkę,
  • dostawca poczty elektronicznej,
  • Meta Platforms Ireland Ltd.: formularze kontaktowe w reklamach na Facebooku i Instagramie,
  • Google Ireland Ltd.: Google Analytics i Google Ads, wyłącznie po Twojej zgodzie w oknie cookies, oraz Mapy Google po kliknięciu przycisku „Pokaż mapę”,
  • podmioty obsługujące rozliczenia, jeśli dojdzie do zawarcia umowy.

Część tych dostawców ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych. Przekazanie danych odbywa się wtedy na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (Data Privacy Framework) albo standardowych klauzul umownych.

Nie sprzedajemy danych i nie udostępniamy ich innym firmom w celach marketingowych.

Twoje prawa

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych,
  • usunięcia danych,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed jej cofnięcia.

Aby skorzystać z tych praw, napisz na [email protected]. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w sposób zautomatyzowany. Jeśli zgodzisz się na cookies reklamowe, Google może dopasowywać wyświetlane Ci reklamy na podstawie odwiedzin naszej strony. Zgodę możesz w każdej chwili cofnąć.

Pliki cookies i podobne technologie

Przy pierwszej wizycie pytamy o zgodę na narzędzia analityczne i reklamowe. Dopóki jej nie wyrazisz, tych narzędzi nie uruchamiamy: strona nie łączy się wtedy z Google Analytics ani z Google Ads i nie zapisuje ich plików cookies.

Analityka (Google Analytics). Po Twojej zgodzie zbieramy statystyki odwiedzin: które podstrony są oglądane, skąd przychodzą odwiedzający oraz z jakich urządzeń i przeglądarek korzystają. Google otrzymuje przy tym Twój adres IP i losowy identyfikator zapisany w plikach cookies _ga (ważne do 2 lat). Na tej podstawie nie ustalamy Twojej tożsamości.

Reklama (Google Ads). Po Twojej zgodzie sprawdzamy, czy wizyta na stronie nastąpiła po kliknięciu naszej reklamy w Google. Google może też wykorzystać informację o odwiedzinach do dopasowania reklam, które wyświetla Ci w swoich usługach. Służą do tego pliki cookies Google Ads, między innymi _gcl_au (ważny 90 dni).

Dostawcą obu usług jest Google Ireland Ltd. Uruchamiamy je przez Google Tag Manager, który sam nie zapisuje plików cookies. Twój wybór przekazujemy usługom Google w trybie uzyskiwania zgody (Google Consent Mode v2).

Twoja decyzja. W oknie cookies możesz zaakceptować wszystko, odrzucić wszystko albo osobno wybrać analitykę i reklamę. Wybór zapisujemy w pamięci Twojej przeglądarki na 12 miesięcy, potem zapytamy ponownie. Decyzję zmienisz w każdej chwili tutaj: Ustawienia cookies. Ten sam link znajdziesz w stopce każdej podstrony. Po cofnięciu zgody przestajemy uruchamiać te narzędzia i usuwamy ich pliki cookies zapisane na naszej domenie. Odmowa w niczym nie ogranicza korzystania ze strony.

Poza tym:

  • Mapy Google na stronie Kontakt ładują się dopiero po kliknięciu przycisku „Pokaż mapę”. Po kliknięciu Google otrzymuje Twój adres IP i może zapisać własne pliki cookies. Informację o tym, że mapy zostały włączone, zapisujemy w pamięci sesji przeglądarki. Znika ona po zamknięciu karty.
  • Bezpieczeństwo i działanie strony. Dostawca hostingu przetwarza adres IP i podstawowe dane techniczne zapytania, żeby dostarczyć stronę i chronić ją przed nadużyciami. W tym celu może zapisać niezbędny plik cookie.
  • Linki do Facebooka i Instagrama w stopce to zwykłe odnośniki. Te serwisy nie otrzymują żadnych danych, dopóki w nie nie klikniesz.

Zmiany polityki

Politykę aktualizujemy, gdy zmienia się sposób przetwarzania danych. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem.